时光荏苒，斗转星移。在广大干部员工的团结拼搏和共同努力下，中国有色集团走过2009年，即将迎来更加绚烂并充满希望的2010年。值此元旦到来之际，我们谨代表中国有色集团党政领导班子向全体干部员工和家属特别是奋战在境外的同志们和家属表示诚挚的谢意和美好的祝愿！
2009年适逢新中国建国60周年。这一年是中国有色集团高举“科学发展”的伟大旗帜，发展速度快、大事喜事多、企业和谐兴旺的一年；也是经受了考验、积累了经验、提升了实力、开辟了道路、收获了希望的一年。我们难忘在学习实践科学发展观活动中，中共中央政治局常委、中央书记处书记、国家副主席习近平同志于4月13日莅临我们总部视察并对中国有色集团改革发展作出重要指示的情景；难忘2009年10月习近平副主席访问欧洲5国期间向保加利亚、罗马尼亚等外国政府高级官员介绍我们的情况，亲切问候中国有色集团代表并出席我们贸易协议签字仪式时的情景。习近平副主席的谆谆嘱托和殷殷期望，为我们科学发展、持续发展、和谐发展提供了强大的精神动力。
这一年，中国有色集团调整战略，化危为机，实现了平稳较快增长。我们确立了“加快科学发展、实现三大跨越”的新目标，号召全体员工努力实现由传统型企业向创新型企业跨越、由中央企业80强向30-50家具有国际竞争力的大集团跨越、由矿业集团向综合性企业集团跨越，积极应对国际金融危机，坚定信心、沉着应对，顶住了有色行业性亏损的严峻局面，资产总额、营业收入和有色金属产量仍创下历史最高水平，连续4年大幅增长，全面超额完成了国务院国资委下达的各项经营指标。与2005年相比，资产总额、营业收入和利润总额分别增长了5倍、4倍和3倍，荣获了中华全国总工会颁发的“全国五一劳动奖状”。在赞比亚、蒙古各国矿业公司纷纷停产减产的大背景下，我们的境外企业坚持“不减少一吨产量、不裁减一名员工、不缩减一分投资”，树立了负责任的中国企业的良好形象。同时，我们抓住机遇成功并购了赞比亚卢安夏铜业公司、澳大利亚特拉明锌业公司和英国恰拉特黄金公司，新增资源量铜钴360万吨、铅锌430万吨、黄金130吨，快速扩大了产业规模，完善了境外采选冶产业链。目前我们拥有境外重有色金属资源量超过1600万吨，铝土矿超过3亿吨，“十一五”期间对外投资将超过20亿美元，直接拉动国内设备和物资出口超过12亿美元。
这一年，中国有色集团境内外投资建设如火如荼，“走出去”步伐愈发稳健。中国企业在海外投资最大的铜冶炼厂——赞比亚谦比希铜冶炼有限公司建成投产，被赞比亚总统班达称赞为“中赞友好合作又一重大里程碑”。以此为标志的赞比亚中国经济贸易合作区加快了建设步伐，吸引了13家企业入区，成为“发展最好、进展最快，管理最规范、环境最优美”的境外合作区。中缅最大的矿业合作项目达贡山镍矿总投资近8亿美元,2009年全面展开建设，多个子项进入关键施工阶段，关键设备制造、采购以及国内中试基地的矿样试验也在稳步推进。在国内，我们成功签署了天津新材料产业园协议，与天津携手打造中国北方的新材料基地和物流基地；中国有色集团大家庭迎来了山东奥博特铜铝业有限公司，该公司是山东最大的铜加工企业和高新技术企业。至此我们已成长为拥有34家控（参）股企业、5家上市公司、10家境外企业、经营产品涉足国内外25种有色金属品种的企业集团。
年逢寅虎群情奋，岁别丑牛大地春。2010年，中国有色集团将牢记胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、习近平、李克强等党和国家领导同志的亲切关怀，以科学发展观为指导，积极践行“加快科学发展，实现三大跨越”的战略，提高发展质量，转变发展方式，调整优化布局结构，进一步突出主业，深化改革，扩大开放，提升自主创新能力和品牌建设，全面承担作为中央企业的政治责任、经济责任和社会责任，努力为我国国民经济健康发展和有色金属工业的腾飞做出新的、更大的贡献！
再次祝大家新年快乐，身体健康，工作顺利，家庭幸福！
中国有色矿业集团有限公司 总 经 理
党委书记 
